Freitag, 6. Januar 2006
Electric Shepherds - Premiere eines Leitton-Projekts am 13.1.06 in Berlin
„Electric shepherds“ knüpft an die vergangenen „leittönen“-Projekte von transalpin & Gäste an.
Zu “Electric Shepherds” hat transalpin mit dem ghanaischen Trommler Gordon Odametey, der Alphornistin und Trompeterin Anna Schubert, dem Akkordeo-nisten Daniel Kahn aus Detroit sowie dem Ex-Tiroler Wahlberliner Elektro-dubber n. hansen von hey-o-hansen Gäste geladen, deren Zusammenwirken neuerlich eine interessante musikalische Zerreißprobe ergab.
Bis jetzt hat transalpin seine Musik „pur“ präsentiert, unplugged; der Großstadt-rahmen, in den die traditionelle ethnische Musik gestellt wurde, wurde bloss zitiert durch die Räume, in denen die Performances stattfanden: Großstadtruinen wie der Palast der Republik oder brachliegende „Bauvorleistungen“ wie der U-Bahn-Tunnel unter dem Potsdamer Platz, in denen die Lieder in riesigen Betonlandschaften verhallten. Die Musik einer aussterbenden Hirten- und Bauernkultur wurde gleichsam in den Kontext einer zugleich explodierenden und schrumpfenden Großstadt gestellt.
Mit „Electric Shepherds“ unternimmt transalpin zum ersten Mal den Versuch, seine und die Musik seiner Gäste - traditionelle Musikformen im weitesten Sinn - mit einem elektronischen Medium zu konfrontieren und so den Großstadt-rahmen, der bis jetzt in den „leittönen“-Inszenierungen nur räumlich präsent war in der Musik selbst zu thematisieren.
Die bulgarische, ghanaische, polnische und alpenländische vokale und instrumentale Hirtenmusik wird beobachtet, aufgenommen, verändert, repertiert und verzerrt von den flexiblen Elektrodubs von hey-o-hansen.
(Dieser Text wurde direkt der Transalpin-Homepage entnommen!-mr)
Electric Shepherds
von und mit
transalpin: Ingrid Hammer, Deniza Popova (voc.)
& Gäste: Anna Schubert (Alphorn, Trompete),
Daniel Kahn (Akkordeon, Melodika, Ukulele),
Gordon Odametey (Trommeln, Percussion)
n.hansen von hey-o-hansen (Elektronik).
Projektleitung: Ingrid Hammer
Produktion: transalpin & Gäste
Für die Bereitstellung von Liedern von und über Hirten aus ihrer
Feldforschung danken wir:
Deniza Popova, Polina Proutskova, Martin Rzeszut sowie Prof. Dr. Christian
Kaden .
Voraufführung: Donnerstag, 12.1.2006, 21.00 in der Regenbogenfabrik,
Lausitzerstr. 22, Kreuzberg, Karten: € 5.- (keine Vorbestellung)
Premiere: Freitag, 13.1.2006, 20.00 in der Werkstatt der Kulturen,
Wissmannstr. 32, 12049 Berlin, U-Bhf. Hermannplatz, Eintritt: € 10.-/ 7.- /
5.- (fon 030.609 770-0)
Samstag, 14.1.2006, 21.00 im „Ausland“, Lychener Str. 60, Eintritt: € 6.-
(keine Vorbestellung)
Das Projekt wurde gefördert von der Senatsverwaltung für Wissenschaft,
Forschung und Kultur sowie vom Fonds Darstellende Künste e.V. Bonn. Für
Unterstützung danken wir der Decentralen Kulturarbeit des Bezirksamtes
Tempelhof-Schöneberg.
Kontakt: http://www.transalpin-web.de
Die Sängerin Deniza Popova ist TÖNCHEN!-LeserInnen bereits bekanntgeworden als Mitglied von “Polynushka” und als TÖNCHEN! - Autorin.